6 lính hải quân VN thiệt mạng trên biển Đông

k33SP · 11-07-2009, 19:01

Theo tin tức loan tải rộng rãi trên các diễn đàn Trung Quốc từ ngày 7/7/2009 có liên quan tới vụ đụng độ giữa tàu hải quân Trung Quốc và Việt Nam, Dongsongxanh xin dịch lại như sau:

Hải quân Trung Quốc đã ra tay trên biển Nam Hải! giết chết 6 lính hải quân Việt Nam?

Sáng sớm nay, khi chiến hạm Trung Quốc tuần tra trên biển Nam Hải đã bị tàu của Việt Nam cản trở và phát tín hiệu cảnh cáo. Tiếp đó đã bị chặn mặt cách 2 hải lý.

Chiến hạm Trung Quốc đâm trực diện, khi tàu tuần tra Việt Nam quay đầu né tránh đã bị chiến hạm Trung Quốc đâm ngang thân, tàu Việt Nam bị đâm hư hại. Bước đầu nhận định có 6 người chết, 7 người được cứu sống, một số người mất tích. Phía Trung Quốc không có thương vong, chiến hạm không bị hư hại. Được biết, tàu hải quân Trung Quốc là Tuần dương hạm có trọng tải hơn 3000 tấn được sản xuất vào thập niên 90, phía Việt Nam là tàu tuần tra có trọng tải hơn 1000 tấn sản xuất vào những năm 70 thời kỳ Xô Viết.

Bộ Ngoại giao Việt Nam đã lập tức triệu kiến Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam để phản đối, phía Trung Quốc cho biết Việt Nam đã xâm nhập vào lãnh hải của Trung Quốc. Những lính hải quân Việt Nam được cứu sống đang được điều trị trên chiến hạm của Trung Quốc. Phía Việt Nam cho rằng đã bị giam giữ, yêu cầu lập tức thả người.

Link nguồn: http://www.chnqiang.com/article/2009...le_90909.shtml

Cái này tớ lấy trên trang chủ bauxitetaynguyen.info , vi ko biết tiếng Tàu nên ko biết thật hư thế nào. Nếu mà đúng là thật thì ko biết nói gì hơn.

MrPaint · 11-07-2009, 20:16

Cái tin kia dịch nguyên xi từ trang tiếng Tàu, vừa dùng Google Translate đối chiếu. 2z, tin này mà chả thấy báo chí nước nhà có một dòng

**vuacocaro** · 11-07-2009, 20:58

mấy việc này k nên bàn làm j

bàn xong cũng k đi đc đến đâu

chúng ta tạm coi là tai nạn giao thông ở biên giới và close nhé

school2home · 12-07-2009, 00:45

hix,hix. Biển trời VN không còn mênh mông nữa rùi, vậy phải sửa lời bài hát j ấy thành j bi giờ nhỉ?

**TrangAnh** · 12-07-2009, 01:29

ko thấy báo chí VN nói gì về vụ này mấy nhẩy

; chắc các bác 4T nhà mình cấm sạch rồi

k33SP · 12-07-2009, 21:30

Báo chí trong nước mà có 1 dòng về cái vụ này thì ngày mai chắc có bạo loạn quá. Kể ra có cái cơ quan kiểm duyệt báo chí cũng hay, tránh được bạo loạn trong dân.

KuzcoMambo · 04-09-2009, 18:31

DA hả! đích thị mày! Tưởng mấy tháng hè xong nghỉ rồi ko thích chính trị nữa

thích đọc thì vào đây mà xem, có cả clip hải quân VN bị TQ nó bắn cho tóe khói tàu vs người!

http://www.bauxitevietnam.info/

__sick__ · 17-01-2010, 19:49

chán thật !! toàn thấy chúng ta bị nước khác quấy rầy !! bực mình thật đây !!

11-07-2009, 19:01
k33SP Senior Member Join Date: 26-04-2008 Posts: 380 KL$: 280 Awarded 16 time(s) Sent 24 thank(s) Received 29 thank(s) School: PTTH Kim Liên Class: A1 (2006-2009)	Theo tin tức loan tải rộng rãi trên các diễn đàn Trung Quốc từ ngày 7/7/2009 có liên quan tới vụ đụng độ giữa tàu hải quân Trung Quốc và Việt Nam, Dongsongxanh xin dịch lại như sau: Hải quân Trung Quốc đã ra tay trên biển Nam Hải! giết chết 6 lính hải quân Việt Nam? Sáng sớm nay, khi chiến hạm Trung Quốc tuần tra trên biển Nam Hải đã bị tàu của Việt Nam cản trở và phát tín hiệu cảnh cáo. Tiếp đó đã bị chặn mặt cách 2 hải lý. Chiến hạm Trung Quốc đâm trực diện, khi tàu tuần tra Việt Nam quay đầu né tránh đã bị chiến hạm Trung Quốc đâm ngang thân, tàu Việt Nam bị đâm hư hại. Bước đầu nhận định có 6 người chết, 7 người được cứu sống, một số người mất tích. Phía Trung Quốc không có thương vong, chiến hạm không bị hư hại. Được biết, tàu hải quân Trung Quốc là Tuần dương hạm có trọng tải hơn 3000 tấn được sản xuất vào thập niên 90, phía Việt Nam là tàu tuần tra có trọng tải hơn 1000 tấn sản xuất vào những năm 70 thời kỳ Xô Viết. Bộ Ngoại giao Việt Nam đã lập tức triệu kiến Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam để phản đối, phía Trung Quốc cho biết Việt Nam đã xâm nhập vào lãnh hải của Trung Quốc. Những lính hải quân Việt Nam được cứu sống đang được điều trị trên chiến hạm của Trung Quốc. Phía Việt Nam cho rằng đã bị giam giữ, yêu cầu lập tức thả người. Link nguồn: http://www.chnqiang.com/article/2009...le_90909.shtml Cái này tớ lấy trên trang chủ bauxitetaynguyen.info , vi ko biết tiếng Tàu nên ko biết thật hư thế nào. Nếu mà đúng là thật thì ko biết nói gì hơn. ------------------------------ Ya liubliu tipia

11-07-2009, 20:16
MrPaint V.I.P Join Date: 23-08-2005 Posts: 2.707 KL$: 854 Awarded 46 time(s) Sent 489 thank(s) Received 558 thank(s) School: PTTH Kim Liên Class: A7 (2005-2008) Location: Hà Nội iu wí	Cái tin kia dịch nguyên xi từ trang tiếng Tàu, vừa dùng Google Translate đối chiếu. 2z, tin này mà chả thấy báo chí nước nhà có một dòng ------------------------------ Click here: Show ảnh người yêu của mọi người (Câu thank )

11-07-2009, 20:58
vuacocaro Manager Join Date: 15-03-2006 Posts: 6.096 KL$: 1.051 Awarded 111 time(s) Sent 1.166 thank(s) Received 942 thank(s) School: PTTH Kim Liên Class: A3 (2008-2011) Location: Trăng sao bốn bể là nhà!	mấy việc này k nên bàn làm j bàn xong cũng k đi đc đến đâu chúng ta tạm coi là tai nạn giao thông ở biên giới và close nhé ------------------------------ Yêu nhầm thì không tiếc,chỉ tiếc không biết người yêu mình Từ Bi Hỉ Xả ... nhập môn Học Viện Phật giáo Việt Nam khóa 08-13

12-07-2009, 00:45
school2home New Member Join Date: 10-07-2009 Posts: 2 KL$: 158 Awarded 1 time(s) School: năng khiếu Ngô Sỹ Liên Class: Toán (1996-1999)	hix,hix. Biển trời VN không còn mênh mông nữa rùi, vậy phải sửa lời bài hát j ấy thành j bi giờ nhỉ?

12-07-2009, 01:29
TrangAnh Manager Join Date: 09-01-2004 Posts: 840 KL$: 556 Awarded 17 time(s) Sent 4 thank(s) Received 32 thank(s) School: PTTH Kim Liên Class: A2 (2003-2006)	ko thấy báo chí VN nói gì về vụ này mấy nhẩy ; chắc các bác 4T nhà mình cấm sạch rồi ------------------------------ ........../''' ) Chi? .........,/¯../ Tay ........./..../ Lên ......../..../ Tro`i .../´¯/'...'/´¯¯`·¸ Hâ.n ./'/.../..../...../¨¯\ Ðo`i ('(...´...´.. ¯~/'...') Vô .\...................../ Ðô'i ..'\'...\........ _.·´ Giang Hồ Quy Ẩn

12-07-2009, 21:30
k33SP Senior Member Join Date: 26-04-2008 Posts: 380 KL$: 280 Awarded 16 time(s) Sent 24 thank(s) Received 29 thank(s) School: PTTH Kim Liên Class: A1 (2006-2009)	Báo chí trong nước mà có 1 dòng về cái vụ này thì ngày mai chắc có bạo loạn quá. Kể ra có cái cơ quan kiểm duyệt báo chí cũng hay, tránh được bạo loạn trong dân. ------------------------------ Ya liubliu tipia

04-09-2009, 18:31
KuzcoMambo New Member Join Date: 08-05-2008 Posts: 7 KL$: 241 Awarded 1 time(s) School: PTTH Kim Liên Class: A1 (2006-2009)	DA hả! đích thị mày! Tưởng mấy tháng hè xong nghỉ rồi ko thích chính trị nữa thích đọc thì vào đây mà xem, có cả clip hải quân VN bị TQ nó bắn cho tóe khói tàu vs người! http://www.bauxitevietnam.info/

17-01-2010, 19:49
__sick__ Member Join Date: 03-11-2009 Posts: 98 KL$: 1.069 Awarded 4 time(s) Sent 4 thank(s) Received 4 thank(s) School: Kim Lien Class: A6 (2009-2012)	chán thật !! toàn thấy chúng ta bị nước khác quấy rầy !! bực mình thật đây !! ------------------------------ em là em nhất quyết không ký đâu