Old 07-09-2003, 07:39  

God Member
 
Join Date: 21-05-2003
Posts: 593
KL$: 532
Awarded 36 time(s)
Sent 169 thank(s)
Received 82 thank(s)
School: PTTH Kim Liên
Class: G (2001-2004)
Location: Xa

Đừng ai nói là không gặp phải cái culture shock nào khi ra nước ngoài nhé. Liar :p

Đã đặt chân ra khỏi nước nhà thì dù chỉ sang có Lào hay Campuchia thôi cũng có cái gì đấy mới lạ - cái gì đấy shocking.

Dân KLnet nhà mình đâm ra thế giới nhiều lắm, năm châu bốn biển đủ cả. Mọi người shock nhất vì cái gì?



------------------------------
Hãy hôn em giữa đêm khuya bát ngát,
Bên lúa mạch vàng vàng, bên thảm cỏ xanh xanh,
Xoay xoay xoay theo điệu nhạc bồng bềnh,
Váy em xinh xinh, giày chàng bảnh bảnh.

Răng is offline  

Old 08-09-2003, 09:35  
kawaii_sb

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

Tao sốc mỗi cái đoạn tiếng Anh Úc nói nghe ngu ko chịu đươc. Tuần đầu ở đây tao cứ phải căng tai lên nghe, ko để ý 1 cái là thôi luôn. Nhưng sau thì quen rồi. Bây giờ nói tA với cả ng` Việt luôn (sợ quá )
Thế thôi, còn chả làm sao mà shock cả.
 

Old 09-09-2003, 02:32  

God Member
 
Join Date: 21-05-2003
Posts: 593
KL$: 532
Awarded 36 time(s)
Sent 169 thank(s)
Received 82 thank(s)
School: PTTH Kim Liên
Class: G (2001-2004)
Location: Xa

Đây cũng thế. Bạn ngồi cạnh tao trong lớp English là VNese rõ ràng (tên là Nhan Nguyen thì chạy đi đâu được!). Hôm nay đánh rơi cái bút chì, bạn í mới ga lăng "let me get it for you".. Chưa bao giờ nghe thấy bạn í nói TV. Nên mình cũng chả xổ VNese ra làm rì..

Mình cũng biết trước rồi, chẳng shock lắm, nhưng phải công nhận bọn bên này đi học ăn mặc lung tung thật.

1 trong những điều shock nhất khi ở Mĩ là classroom không fải của 1 class mà là office của 1 teacher, đâm ra sau mỗi tiết lại fải chạy loạn đi tìm room. Cái này làm Răng choáng váng mất mấy ngày!! Bây giờ tỉnh rồi, may quá

Bọn này nó chẳng có khai giảng gì hết mà đến trường 1 phát chui vào học luôn. Đâm ra chả may có đứa nào đi du học (chả may thôi) thì chúng nó cũng ko fải nhớ lễ khai giảng như tau với mày kawaii nhểy.



------------------------------
Hãy hôn em giữa đêm khuya bát ngát,
Bên lúa mạch vàng vàng, bên thảm cỏ xanh xanh,
Xoay xoay xoay theo điệu nhạc bồng bềnh,
Váy em xinh xinh, giày chàng bảnh bảnh.

Răng is offline  

Old 09-09-2003, 02:45  

Phá sản!
 
Join Date: 10-06-2003
Posts: 95
KL$: 0
Location: CA,USA

đi đâu thì cũng shock đầu tiên cái đoạn ăn uống, ăn uống mỗi nơi một khác, rồi thêm khoản sinh hoạt nữa chứ nói chung là cứ thử thì mới biết nó chuối
red_eye is offline  

Old 09-09-2003, 03:50  

Member
 
Join Date: 20-02-2003
Posts: 140
KL$: 172
Awarded 2 time(s)
School: PTTH Kim Liên
Class: J (1999-2002)
Location: California

Chị thì sốc vì bên này hầu như cái gì cũng... siêu đắt so với ở nhà. Từ cái nhỏ như cái bút, cục tẩy... đến quần áo, giày dép... Buồn cười lắm, hồi chị mới sang, thấy giá cái gì cũng lẩm nhẩm tính ra tiền Việt (hồi ý bảo chị nhân nhẩm với 15 thì hơi bị siêu ) Lẩm nhẩm đổi ra rồi thì... lẩm bẩm: "ở nhà thì phải mua được cả chục cái với số tiền này!". Sau rồi thôi, vì nghĩ rằng nếu cứ tính toán kiểu ấy thì chả bao giờ dám mua cái gì xót ruột vì "ki" mà.



------------------------------
Welcome to KLNet 6!
pinocchio is offline  

Old 09-09-2003, 04:00  

Member
 
Join Date: 20-02-2003
Posts: 140
KL$: 172
Awarded 2 time(s)
School: PTTH Kim Liên
Class: J (1999-2002)
Location: California

Quote:
Răng viết: "1 trong những điều shock nhất khi ở Mĩ là classroom không fải của 1 class mà là office của 1 teacher, đâm ra sau mỗi tiết lại fải chạy loạn đi tìm room. Cái này làm Răng choáng váng mất mấy ngày!! Bây giờ tỉnh rồi, may quá "
Người ta nói: "Ở VN thì thầy tìm trò, còn ở nước ngoài thì trò tìm thầy" là vậy.

Có 1 điểm nữa mà chị hơi "sốc" khi đi học trường ở đây, đó là học sinh phát biểu ý kiến hay hỏi về bài giảng rất tự nhiên thoải mái. Chả bao giờ phải giơ tay, chờ thầy cô gọi, đứng lên thưa gửi cả. Cứ ngồi dưới mà nói với lên. Rồi muốn ra ngoài làm việc riêng thì đứng lên, nhẹ nhàng ra khỏi lớp rồi quay lại, chứ cũng chả cần hỏi ai. Đó là điểm rất dân chủ giữa thầy và trò ở trường học bên Mỹ.



------------------------------
Welcome to KLNet 6!
pinocchio is offline  

Old 09-09-2003, 14:11  
kawaii_sb

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

Em học ở đây cũng thế, trong lớp mobile thính thoảng lại tít tít mấy cái. Đứa nào lịch sự thì chạy vôịi ra ngoài nghe, xong lại vào. Ko thì cúi xuống gầm bàn, lầm bà lầm bầm 1 lúc. Còn MSM thì cứ liên xoàng xoạch.
Có hôm học chán, chúng nó bỏ ra ngoài đến nửa h mới thèm vào. Mà bọn này toàn đi học muộn. Có hôm còn hơn 30' là đến break, tự dưng có 1 thằng lục đục chui vào lớp, good morning 1 cái rất là hồn nhiên.
Trong lớp thì tự do, thích ngồi thì ngồi, thích đứng thì đứng.
Nói chung là dân chủ lém.
Nhưng em cũng ko bị shock về cái này, tại hồi học ở ACET (IDP) cũng dân chủ, tự do ko kém (trừ mỗi cái khoản mobile thôi)
 

Old 11-09-2003, 03:24  

God Member
 
Join Date: 21-05-2003
Posts: 593
KL$: 532
Awarded 36 time(s)
Sent 169 thank(s)
Received 82 thank(s)
School: PTTH Kim Liên
Class: G (2001-2004)
Location: Xa

Shock về kích thước. Ra nước ngoài cái gì cũng to đùng. Choáng váng.
Đường phố thì không bao giờ có kiểu "ngõ nhỏ phố nhỏ nhà tôi ở đó" như nhà mình được rùi. Nó là đường cho ô tô mà.
Đất rộng người thưa, nhà cửa vì thế rộng rãi thoải mái lắm, thường chỉ có 1-2 tầng.
Bám đuôi host mom đi shopping, thường những cái cart trong siêu thị cũng to vật vã, gấp đôi cart ở nhà mình. Mỗi lần đi shop, thường là for food, là nhét đầy cart luôn, về tống vào tủ lạnh.
Chính vì thế mà tủ lạnh fải to như cái tủ quần áo nhà mình í thì mới chịu được. Bạn Răng còn fát hiện ra host nhà nó có đến.. 3 cái tủ lạnh to tướng như thế cơ!!
Có nhiều nhà (may không phải host nhà Răng) mỗi tuần giặt quần áo có 1 lần. Không tưởng tượng nổi cái máy giặt nó fải bự đến thế nào.

Việt Nam mình cái gì cũng bé bé xinh xinh, cũng đáng yêu, nhỉ!



------------------------------
Hãy hôn em giữa đêm khuya bát ngát,
Bên lúa mạch vàng vàng, bên thảm cỏ xanh xanh,
Xoay xoay xoay theo điệu nhạc bồng bềnh,
Váy em xinh xinh, giày chàng bảnh bảnh.

Răng is offline  

Old 18-09-2003, 04:44  

Member
 
Join Date: 20-02-2003
Posts: 140
KL$: 172
Awarded 2 time(s)
School: PTTH Kim Liên
Class: J (1999-2002)
Location: California

Hỏi thăm beckham10a3: sang đến nơi thế nào rồi em? Mọi chuyện đã ổn định chưa? Bắt đầu đi học rồi đúng ko? Em có nhớ nhà chưa? Có gì muốn chia sẻ đừng quên board này nhé

Nhắn các thành viên khác: dạo này chắc là mọi người bận lắm nên ko vào mạng viết bài được? Đang quen được đọc bài thường xuyên, bây giờ vắng vẻ thấy là lạ khang khác . Mí cả mọi người ủng hộ cái topic ảnh của Pinocchio nữa nhá. Thanks...



------------------------------
Welcome to KLNet 6!
pinocchio is offline  

Old 19-09-2003, 04:59  
muoiphaytheduc

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

Shock thì đúng là có nhiều shock giống như mọi người kể, nhưng mà cái làm mình nhớ nhất là lần đầu tiên nhìn thấy tuyết. Năm ngoái mình o Michigan. Hôm đấy ngồi trong lớp history, đang định... ngủ thì nhìn thấy qua cái màn hình ti vi (cửa sổ ở phía sau phòng học mà mình ngồi đối diện với tivi nên nó phản chiếu bóng của cái cửa). Đầu tiên lại tưởng là mưa, nhưng có một đứa reo lên Its snowing!!! Thế là cả lớp tỉnh ngủ quay ra ngắm tuyết.
Nhìn qua cửa sổ còn thấy có mấy đứa lớp khác chạy ra ngoài ngắm, hứng tuyết nữa, trông lãng mạn không chịu đuợc.
Thật sự là chưa bao giờ đuợc nhìn thấy tuyết, nên khi đuợc thấy nó lần đầu tiên cứ cảm thấy vui vui và kỳ lạ làm sao ý... hic chuối quá.
 

Old 20-09-2003, 08:31  

God Member
 
Join Date: 21-05-2003
Posts: 593
KL$: 532
Awarded 36 time(s)
Sent 169 thank(s)
Received 82 thank(s)
School: PTTH Kim Liên
Class: G (2001-2004)
Location: Xa

10 phẩy Thể dục làm em excited quá.

Bây giờ mới tháng 9, còn khướt mới có tuyết. Trời mới bắt đầu cool thôi. Ông host bảo năm ngoái mùa đông vùng này lạnh nhứt trong vòng n năm gần đây (quên mất n=? rùi hihi nhưng là con số tương đối nhớn). Dự đoán là năm nay... lạnh hơn năm ngoái! Nghĩ cũng sợ, gió lạnh đầu mùa ở Hà Nội thôi đã làm mình co rúm lại rồi..

Thích 1 cái là lúc mới sang vẫn đang là mùa hè, người ở đây thì nóng không chịu nổi, sweat suốt ngày. Mình là đứa ở vùng nhiệt đới sang nên chẳng làm sao cả.

Thời tiết khí hậu thay đổi cũng là 1 cái shock, nhểy!


Thêm 1 kiểu shock nữa, về sách vở của students ở high school (chứ ở college thì iem không bít hì hì). Vở thì cỡ A4 luôn. Không mỏng kiểu 72 trang nhà mình mà dày cục. Đấy là loại single subject. Thường students ít dùng quyển single subject đấy, mà chơi luôn 1 chiếc 5-subject. Tiếc là đến lúc đi học rùi, mua hết school things rùi (tốn 1 đống xiền rùi :">) mình mới phát hiện ra điều này :">

Xét đi xét lại đến trường cũng chẳng cần vở làm gì. Cứ mang độ chục tờ giấy trắng đi chép bài, tối về nhà cho vào cái 3-ring binder là ổn. Nhưng mà phát hiện ra muộn qué

Đấy là vở. Còn SGK thì to khủng bố luôn. Loại bé thì chiều dài chiều rộng cũng bằng quyển vở của mình ở nhà, to hơn một tẹo. Loại to thì ặc ặc ặc bằng quãng 2 quyển nhỏ đấy ghép vào nhau (điêu đấy, không to được đến thế!). Thế còn độ dày. Khoảng 3cm là loại mỏng. Loại dày thì bằng quyển Harry Potter 5 loại xuất bản ở US thôi.

Thế mà các students cứ carry bằng 1 tay đi lại như không - chúng nó khoẻ thật. Răng cố gắng được đến tuần thứ 2 thì fát hiện ra là tay mình thâm tím & nhức. Ở nhà tiểu thư quá mà he he Bây giờ thì quen rùi, cũng đi lại như lúc ở nhà thôi hi hi



------------------------------
Hãy hôn em giữa đêm khuya bát ngát,
Bên lúa mạch vàng vàng, bên thảm cỏ xanh xanh,
Xoay xoay xoay theo điệu nhạc bồng bềnh,
Váy em xinh xinh, giày chàng bảnh bảnh.

Răng is offline  

Old 20-09-2003, 13:37  
muoiphaytheduc

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

ở high school phải carry sách nhưng vẫn còn có locker nên vẫn đỡ.
Tưởng tượng xem ở trường DH sách thì cũng to đùng như thế, có khi còn to hơn, thế mà phải cầm đi từ lớp này qua lớp khác. Đã thế các lớp đâu có ở gần nhau, có khi phải đi bộ cả 5, 10 phút mới tới nơi.
Hôm nào may mắn có một lớp thì không sao.. Nhưng có hôm có những 3, 4 lớp, đeo backpack với cả ôm sách sụn cả người. Chị đi học được 3 tuần rồi mà vẫn chưa quen.. hichic.
Có nhiều người không dùng balô mà dùng cái vali kéo đi được ý, cho nó đỡ nặng.
Một cái shock nữa là text book của nó đẹp gấp trăm lần sách nhà mình, nhìn đã thấy muốn học rồi.
 

Old 21-09-2003, 06:04  

Senior Member
 
Join Date: 28-08-2003
Posts: 414
KL$: 532
Awarded 3 time(s)
Sent 4 thank(s)

Thêm shock nữa là ở trường , nhiều đôi we' , chúng nó ôm hôn nhau cứ như chỗ ko người , mà có khi còn trước mắt giáo viên nữa , cũng chẳng vấn đề , chứ cứ thử tưởng tượng ở KL mà có thế nhỉ, thể nào cũng làm ầm lên cho xem , hic



------------------------------
Welcome to KLNet 6!
Artemis is offline  

Old 21-09-2003, 19:01  

Phá sản!
 
Join Date: 22-08-2003
Posts: 24
KL$: 0

Hic,mọi người shock nhiều quá nhỉ.Minh từ khi sang bên này hinh như cha có lần nào thấy shock cả,hic..Vi thấy cái gì cững chán,mùa đông thì nhiều tuyết đấy nhưng ma bẩn thế,mỗi lần đi đâu về la bùn đất có mà dính đầy quần áo.Trời thì rõ là lạnh,tận -30 độ.hic.buổi sáng đi học thì trời vẫn còn lờ mờ tối,đến chiều đi học về thì trời tối mịt rối (rõ là chuối ). Đúng la mùa đông chán ngat.Còn đén mùa hè thì đến tân 21h mà ngoài trời vẫn chưa chịu tối hộ cho mình để còn đi nấu bữa tối đê ăn,mùa hè cưd phải 11h mới ăn tối.
dungkiev is offline  

Old 22-09-2003, 09:54  
kawaii_sb

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

The weather is funny in Melb.
Mùa đông, sáng thì mưa, hoặc là có ice (trên cỏ với trên glass ý). Trưa thì nắng chói chang, đến chiều thì windy, tối thì lạnh đến ko move được luôn. Mùa đông bên này windy lắm, nhưng ko xuống dưới 0 độ nên là ko thấy tuyết. Muốn xem snow thì phải đến chỗ khác, mất khoảng 3, 4h drive. Đến mùa hè thì nóng ko để đâu cho hết cả, toàn trên 40 độ, đỉnh điểm là khoảng cuối tháng 1, tức là Tết ở VN ý. Thế nên bọn overseas bên này toàn về VN tránh nóng (luc đấy cũng là summer holiday muah).

Nói chung là kw cũng ko bị shock lắm. Mà n` ng` ở Ú quá, chả thấy đ/c nào ở Aus cả (chứ đừng nói gì đến Melb).
 

Old 22-09-2003, 21:55  
Male

Senior Member
 
Join Date: 14-02-2003
Posts: 328
KL$: 1.008
Awarded 2 time(s)
Sent 2 thank(s)
Received 12 thank(s)
Location: 1 cái chuồng

Mình cũng giống Dungkiev.Trước khi tuyết rơi cũng được cảnh cáo chán chê rồi : nào là bẩn,lạnh ,trơn .....cả đống lý do ==>ghét tuyết .Thế là hôm đang học ,thấy tuyết rơi ,bọn học cùng cũng Ồ! À! Mình thì mặt méo xẹo đi tại vì hôm đấy hơi fong fanh .Thế nhân tiện hỏi luôn các bạn ,đã ai được trượt băng chưa ạ? Mình bị 1 fát rồi ,méo cả mặt ,đường trơn quá,thằng bé dại dột chọn ngay quả đường bóng nhẫy mà đặt gót sen xuống ( chỗ đấy ko có tuyết nên ko bẩn giầy mà ) .Thế là oạch ,cả 4 chân chổng lên trời ,lại đúng hôm -21 độ nữa chứ .Về đến nhà vẫn ko dám ngồi (đau ... lắm ) .Thế đấy ,có mỗi cái khoản đấy là shock nhất thôi .



------------------------------
Đứng xê ra tý đê!
Gà is offline  

Old 29-02-2004, 12:56  

God Member
 
Join Date: 21-05-2003
Posts: 593
KL$: 532
Awarded 36 time(s)
Sent 169 thank(s)
Received 82 thank(s)
School: PTTH Kim Liên
Class: G (2001-2004)
Location: Xa

Đến lúc tuyết rơi thì shock thật. Cái mail box ở nhà này được đặt khoảng 80-90 phân cao lên so với mặt đất.. Thế mà bị buried gần hết khi tuyết rơi.

Từ hồi tuyết rơi đến giờ mới bị ngã một lần. Buổi sáng ra đi học không để ý nên bước nhầm vào chỗ tuyết đã đông lại thành đá. Hạ cánh rất an toàn bằng... butt. Phải mất một thời gian sau mới tìm lại được cảm giác cho cái butt của mình

Mùa đông năm nay ở đây là lạnh nhất trong n năm trở lại đây (chẳng nhớ n là bi nhiêu). Lạnh đến nỗi lần đầu tiên trong lịch sử có 1 ngày được.. nghỉ học. Bình thường chỉ có snow day thôi. Hôm đấy là cold day. Hôm đấy nhiệt độ xuống gần âm 30 độ C thì phải. Không rõ lắm. Mình cũng chỉ ru rú ở nhà thôi.

Cũng may tuần này thời tiết đẹp trở lại. Người ta bảo thời tiết sẽ "very funny" tháng 3 tháng 4... Bình thường sinh nhật mình là mùa hè. Biết đâu năm nay sinh nhật mình có tuyết!



------------------------------
Hãy hôn em giữa đêm khuya bát ngát,
Bên lúa mạch vàng vàng, bên thảm cỏ xanh xanh,
Xoay xoay xoay theo điệu nhạc bồng bềnh,
Váy em xinh xinh, giày chàng bảnh bảnh.

Răng is offline  

Old 29-02-2004, 13:21  

God Member
 
Join Date: 23-11-2003
Posts: 734
KL$: 145
Location: ПГС-II,гр.11

Giantlove cũng ngã tuyết rồi (hình như ai mới gặp tuyết lần đầu là phải có một lần ngã nhỉ
May cho tớ là ngã ko phải phần butt như em Răng mà là bên side thôi ko đau lắm nhưng cũng có cảm giác ngã ...mà ko hiểu sao ngã ở nhà thì đau thế mà sang bên này ngã suốt mà ko đau nhỉ
Thời gian này tuyết đang tan dần ,lại có mưa nữa chứ ..đường đi học toàn nước thôi shock thật đấy
Thêm một cái shock nữa hôm nay lớp mình học bù .mà có mỗi mình đi học thôi (chúng nó đang say giấc nồng )
Shock thật ....Shock nữa bên này mà đang xem Gala cười đây (xem đĩa nhé ) ..



------------------------------
Lãng du ...
giantlove is offline  
 

KLNetBB - Member of Kimlien Network
Copyright © 2002-2009 by dcuongtran
Skin designed by Kusanagi - Banner designed by FunkyJan
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.