Go Back   KLNetBB > DIỄN ĐÀN CÁC LĨNH VỰC > Box Âm nhạc > CLB Rock

 

Old 09-02-2004, 22:20  
bach_idust

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

cuộc thi bình luận các bài hát đỉnh do idust tổ chức.
mời nọi người tham gia.
 

Old 09-02-2004, 22:43  
bach_idust

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

tôi xin post bài về alone u breathe cua savatage.
sava là một ban có thể xếp vào dòng pro .ban đầu ban tên là avatar,sau đổi thành savatage.sau khi criss oleva-guitả chính-qua đời do một tai nạn không đáng có.Sava tưởng như đã tan rã vì không còn ai có thể lấp được chỗ trống,nhưng với những nỗ lực của jon,thì sava vẫn chiến tốt với những thành viên mới.alone u breathe được coi như một bài ca ưởng niệm cho criss .alone u breathe sở hữu một đoạn solo gui tar cực hay ở cuối bài.xin post tiếp vì bayy giờ phải ngỉ
 

Old 10-02-2004, 06:17  
DR_DRE

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

tao xin bỏ fiếu cho Fade to black của Mề ta lỉ. nó không quá khó hiểu, không quá sâu xa và màn solo cũng không fải là bố đời. nhưng không hiểu sao rất nhìu thằng (trong đó có tao) kết nổ đĩa nổ bát. mà đã thằng nào tập toẹ tí rock thì cũng đều biết mề ta lỉ hết, bọn nó quá đỉnh. đỉnh của điểm.
 

Old 10-02-2004, 06:26  
DR_DRE

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

sau đây là bản dịch Fade to black do DRE tôi tự tác, có đôi chỗ có thể không chuẩn vì tôi cũng không nhớ rõ lyric lắm, bác nào đọc thấy thì đừng cười:

Héo tàn trong đen tối

cuộc đời dường như sẽ héo úa tàn lụi,
trôi dạt bơ vơ khắp mỗi ngày.
một nỗi mất mát lớn ngay giữa lòng ta,
chẳng có vấn đề gì, chẳng còn ai nữa.

tôi vừa đánh mất quyền quyết định cho sự sống
thật đơn giản vì tôi chẳng còn gì có thể dâng hiến.
cũng chẳng có gì hơn dành cho tôi.
tôi thực sự cần một sự kết thúc để giải thoát.

con người mà họ chưa từng hiện hữu
là một nỗi mất mát lớn trong lòng tôi
thật khủng khiếp, điều đó không thể là sự thật
tôi cảm thấy chẳng thể chống chọi nổi với địa ngục này.

sự trống trải đang dâng trào trong tôi
tới điểm cùng cực của sự vật vã.
ánh sáng đang dần tắt và bóng tối đã nhá nhem.
tôi đã từng là tôi, nhưng gã đã chết lâu rồi
 

Old 11-02-2004, 04:32  
DR_DRE

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

sau đây là bản dịch The un4given của mề ta lỉ:

Điều *** thể tha thứ

một giọt máu mới ra nhập thế giới
và nhanh chóng nó đã bị vùi dập
qua bao bao đau thương trầm uất
nó đã hiểu được thứ luật của cuộc đời.

cùng với thời gian, đứa trẻ bị cuốn vào
những đòn roi mỗi lúc nó đã làm sai
nhưng chẳng hề lung lay ý chí
thằng bé vẫn tiếp tục đứng lên

và trong tâm khảm, một lời nguyện cho chính bản thân
rằng sẽ không bao giờ nữa kể từ lúc này
nó fải chịu lũ lang sói dật dây

những gì tôi cảm nhận, những gì tôi biết
sẽ chẳng bao giờ được bộc lộ qua những gì tôi thể hiện
chưa từng thử, chưa từng nhìn
sẽ không không biết fải sống ra sao
chẳng bao giờ được thanh thản để làm chính mình
tôi thật xứng đáng là 1 điều không đáng để tha thứ
 

Old 11-02-2004, 04:40  
DR_DRE

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

chúng dành trọn cả đời mình
chỉ để rượt bắt thằng nhỏ
thằng bé đã cố van nài chúng
đau khổ làm sao hỡi thằng nhóc

suốt cuộc đời thằng bé đều như 1
nó luôn chiến đấu không ngừng
nhưng trận chiến này nó không sao dành fần thắng
tội nghiệp thay thằng bé, và chẳng ai thèm quan tâm gì hơn

lão già khổ sở đang chuẩn bị cho 1 cái chết huy hoàng
vâng, thằng già đấy chính là tao đây
 

Old 11-02-2004, 05:48  
bach_idust

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

quả fade to black công nhận là hay,đoạn solo cuối bài vãi đãi.nhưng tao thấy không bằng orion & master of pupet.
fade xếp thứ 3
 

Old 13-02-2004, 06:49  
DR_DRE

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

ta không khoái đĩa master ò pupet lắm, ngắn quá nghe đêk đã. mà quả I disappear của bọn nó trong mission impossible cũng hay đấy chứ, chẳng qua thị hiếu âm nhạc thay đổi nên nó không leo cao được thôi. à, có khi tao post thêm quả The un4given đôi nữa nhẩy? để mai đã, sắp hết tiền rồi.
mà sao cái topic này chỉ có tao với mày vào? bọn gà đú rock chết mẹ hết rồi hay sao ấy nhẩy??? chắc tại chột quá có khi tao fải lên làm mod cái klrock này vậy
Em hoan nghênh anh lên làm Mod
 

Old 15-02-2004, 06:35  
vip

Phá sản!
 
Join Date: 29-10-2003
Posts: 246
KL$: 0
Location: Từ Dũ Hospital

thiệt tình! tôi thấy christmas ever và memory hay !
vip is offline  

Old 17-02-2004, 23:40  
DR_DRE

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

thôi xì tốp ngay vụ chat đê. loãng cả topic của người ta. và sau đây là The un4given II

Điều *** thể tha thứ No 2

hãy nằm xuống cạnh tao, kể cho tao nghe nhân thế đã làm gì
hãy nói những điều mà tao muốn nghe cho con quỷ dục vọng trong tao thức giấc
cánh cửa đã khoá rồi, nhưng nó sẽ mở ra vào 1 ngày kia khi mày biết thành thật
khi mày có thể hiểu được cái gọi là tao và tao có thể hiểu được cái gọi là mày

hãy nằm xuống cạnh tao, dưới bầu trời huyền diệu
cùng với ánh sáng của bình minh, bóng tối của màn đêm, ta cùng nhau chia sẻ thiên đàng này
cánh cửa đã mở tung ra, nhưng chẳng hề 1 tia sáng xuyên suốt
trái tim đen tối như màn đêm nên chẳng thể thấy ánh mặt trời

những gì tao cảm nhận được, tất cả những gì tao biết chỉ là việc lật giở những trang sách cùng hòn đá chặn
đứng ngay sau cánh cửa, liệu tao có nên hé mở cho mày không

những gì tao cảm nhận được, tất cả những gì tao biết chỉ là việc lật giở những trang sách cùng hòn đá chặn
quá mệt mỏi và chán nản, tao thấy thật cô đơn
vì mày ở mãi nơi đâu, vì tao là kẻ mòn mỏi đợi chờ
hay là mày cũng chính là 1 điều *** thể tha thứ


hãy nằm xuống cạnh tao, tao hứa sẽ không làm tổn thương mày
dù rằng nàng còn yêu tao hay không thì nàng cũng sẽ chẳng bao giờ quay lại
nàng nằm xuống chỗ cạnh tao, nhưng nàng chỉ ở đó khi tao đã đi rồi
trái tim đen tối như màn đêm, nàng tới khi tao đã ra đi

hãy nằm xuống cạnh tao, nói cho tao biết nhân thế đang làm gì
cánh cứa đã đóng lại rồi, mày không sao chứ, nhưng tao đã tìm thấy ánh mặt trời
tao đã tìm thấy ánh mặt trời vâng, tao đã thấy rồi
 

Old 24-02-2004, 00:32  
DR_DRE

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

tôi xin bình chọn bài Street of rock của nhóm Zealot là đỉnh nhứt. và sau đây là lyric của nó

rock vỉa hè

hãy thử đứng dậy và lắc theo nhịp hiphop rock
không thích ư? vậy thì tao thề rằng chúng nó sẽ gõ đầu mày
bọn tao đều khoái hip hop và chúng tao chơi rock
chúng tao đến đây, đến để fặc mày
vậy thì đừng khóc nhé, và cũng đừng shock
ta hứa rằng bọn tao chẳng khoái thế đâu
vậy thì tiến thêm 1 bước đi cưng, mày sẽ tìm thấy tấm bản đồ
dẫn tới vùng đất của thứ rock bẩn thỉu và thứ rap cứt đái

cuộc đời thật chẳng bằng fẳng
khiến cho ta không fút nào nguôi nỗi suy tư
ta chẳng thiết sống nữa
vì cuộc đời à cứt đái

đừng có nhìn tao 1 cách thương hại như thế
tao không muốn mày thấy được sự bế tắc trong tao
và đó là lý do mà:

chúng tao đến với dòng hiphop
mix chúng với những âm thanh rock bẩn thỉu
chúng tao muốn hét lên rằng:
let's get the **** out


Bài thế này không được thầy cô cho là phải rồi, nói chung nội dung không giống với tên bài, từ hơi thô nếu dịch sang tiếng Việt, để tiếng anh nghe còn không đến nỗi, câu cuối chôm từ bài : Who let the dogs out của Bahamen. Híc, lần sau thì làm bài nào nghe hay hơn nhé.
 

Old 24-02-2004, 11:56  

Phá sản!
 
Join Date: 23-06-2003
Posts: 133
KL$: 0

Bệnh wá!Khổ thân mấy con chó hoang thật!Hic!

Ku, bài chất lượng nhểy, kill nick giờ
deathparadise87 is offline  

Old 24-02-2004, 12:12  

Phá sản!
 
Join Date: 23-06-2003
Posts: 133
KL$: 0

Ku, bài chất lượng nhểy, kill nick giờ

---->đừng doạ mà.Nếu có ai đó không sợ bị kill nick thì đó là tôi.Hahaha
deathparadise87 is offline  

Old 25-02-2004, 00:31  
DR_DRE

 
Posts: n/a
KL$: 0.00

Quote:
Bài thế này không được thầy cô cho là phải rồi, nói chung nội dung không giống với tên bài, từ hơi thô nếu dịch sang tiếng Việt, để tiếng anh nghe còn không đến nỗi, câu cuối chôm từ bài : Who let the dogs out của Bahamen. Híc, lần sau thì làm bài nào nghe hay hơn nhé.
sao lại nói là nội dung không giống cái tít? cái tít này chỉ dùng để nói lên tính chất của bài hát thôi chứ không nói lên nội dung của bài. vì bài này được viết với chủ đề lôi kéo dụ dỗ con cái nhà người ta đi nghe nu mê tồ. nội dung bài nói về lý do nghe nu của 1 thằng thôi. ngôn từ đơn giản vì trình sáng tác còn yếu. buồn wá! không sao, từ sáng tác sau mình sẽ cố nâng cấp xì kin lên.
 

Old 26-02-2004, 04:08  
vip

Phá sản!
 
Join Date: 29-10-2003
Posts: 246
KL$: 0
Location: Từ Dũ Hospital

Quote:
Originally posted by deathparadise87@24-02-2004 @ 00:12
Ku, bài chất lượng nhểy, kill nick giờ

---->đừng doạ mà.Nếu có ai đó không sợ bị kill nick thì đó là tôi.Hahaha
thằng này ăn nói vớ vẩn quá! nhưng đúng là nghe nó damn thật! chỉ thua Eminem
vip is offline  
 

KLNetBB - Member of Kimlien Network
Copyright © 2002-2009 by dcuongtran
Skin designed by Kusanagi - Banner designed by FunkyJan
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.